“¿Estudias o trabajas?” “Eeeeuh?” “Digo que en qué trabajas”